Catholic parish libraries
1903-1940: Catholic parish libraries in Luxembourg : press articles' database by Patricia Olmedo Moes
| Datum / Date | Autor / Auteur | Titel / Titre | Schlagwörter / Descripteurs | |
| 001 [9 KB] | 19. Dezember 1903 | / | Volksbibliothek | Eröffnung : Eich |
| / | Bibliothèque populaire | Ouverture : Eich | ||
| 002 [10 KB] | 26. Dezember 1903 | / | Andere Nachrichten | Lokalverein : Hosingen |
| Wanderbibliothek : Hosingen | ||||
| / | Autres informations | Association locale : Hosingen | ||
| Bibliothèque mobile : Hosingen | ||||
| 003 [12 KB] | 16. Januar 1904 | / | Mittel und Tätigkeit des Volksvereins | / |
| / | Moyens et activité de l'Union populaire | / | ||
| 004 [11 KB] | 13. Februar 1904 | / | Vereine und Versammlungen | Jünglingsverein : Errichtung : Kayl |
| / | Associations et réunions | Association de jeunes : Création : Kayl | ||
| 005 [10 KB] | 20. Februar 1904 | / | Lokal des Volksvereins | Vorstandsversammlung : Haus Schaul |
| / | Local de l'Union populaire | Réunion du comité directeur : Maison Schaul | ||
| 006 [10 KB] | 21. Januar 1905 | / | Lokalnachrichten | Leserverein : Merzig |
| / | Informations locales | Association de lecteurs : Merzig | ||
| 007 [10 KB] | 4. November 1905 | / | Lokalnachrichten | Volksbibliothek : Gründung : Hollerich |
| / | Informations locales | Bibliothèque populaire : Création : Hollerich | ||
| 008 [13 KB] | 2. Juni 1906 | / | Oeuvre de l'action populaire catholique | Lesezimmer : Errichtung |
| / | Werk der katholischen Volksaktion | Salle de lecture : Création | ||
| 009 [11 KB] | 23. Juni 1906 | / | Lob des Volksvereins aus dem Munde Andersdenkender | Kölnische Zeitung : Anerkennung |
| / | Louange de l'Union populaire de la bouche de personnes ayant un avis différent | Kölnische Zeitung : Reconnaissance | ||
| 010 [11 KB] | 8. Dezember 1906 | / | Aus dem luxemb. kath. Volksverein | Lokal : Remich |
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Local : Remich | ||
| 011 [26 KB] | 16. November 1907 | / | Eine Volksvereins=Bibliothek | Ortsgruppe : Leihbibliothek |
| Schriftenverzeichnis | ||||
| / | Une bibliothèque de l'Union populaire | Groupe local : Bibliothèque de location | ||
| Liste de livres | ||||
| 012 [24 KB] | 14. Dezember 1907 | / | Eine Volksvereins=Bibliothek | Verzeichnis sozialer Schiften |
| / | Une bibliothèque de l'Union populaire | Liste de livres sociologiques | ||
| 013 [26 KB] | 28. Dezember 1907 | / | Eine Volksvereins=Bibliothek | Schriftenverzeichnis |
| / | Une bibliothèque de l'Union populaire | Liste de livres | ||
| 014 [10 KB] | 8. Februar 1908 | / | / | Generalversammlung : Peppingen |
| / | / | Assemblée générale : Peppingen | ||
| 015 [11 KB] | 7. März 1908 | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Theaterstück : Peppingen |
| / | De l"Union populaire des catholiques luxembourgeois | Pièce de théâtre : Peppingen | ||
| 016 [11 KB] | 14. März 1908 | / | Sozialpolitik des Inlandes : Ein gutes Buch | Verzeichnis sozialer Literatur |
| / | Politique sociale interne : Un bon livre | Liste de littérature sociale | ||
| 017 [26 KB] | 3. Oktober 1908 | / | Verbreitet gute Bücher | Kolportage |
| / | Répandez de bons livres | Colportage | ||
| 018 [12 KB] | 28. November 1908 | / | Agitation : Kantonal-Delegiertentag von Remich | "Vertrauensmann" |
| / | Agitation : Journée cantonale des délégués de Remich | Homme de confiance | ||
| 019 [12 KB] | 2. Januar 1909 | / | Sozialpolitik des Inlandes : Unsere General=Versammlung : Jahresbericht | Ortsgruppe : Versammlung |
| Mitglied | ||||
| / | Politique sociale interne : Notre Assemblée générale : Rapport annuel | Groupe local : Réunion | ||
| Membre | ||||
| 020 [13 KB] | 23. Januar 1909 | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Leihbibliothek : Limpertsberg |
| Studienzirkel : Limpertsberg | ||||
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Bibliothèque de location : Limpertsberg | ||
| Cercle d"études : Limpertsberg | ||||
| 021 [13 KB] | 20. Februar 1909 | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Familienabend : Itzig |
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Soirée familiale: Itzig | ||
| 022 [12 KB] | 20. März 1909 | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Studienzirkel : Mersch |
| Sozialbibliothek : Mersch | ||||
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Cercle d"études : Mersch | ||
| Bibliothèque sociale : Mersch | ||||
| 023 [13 KB] | 3. Juli 1909 | / | Sozialpolitik des Inlandes : Hetze gegen den Volksverein | Liberaler Volksbildungsverein : Echternach |
| / | Politique sociale interne : Dénigrement de l'Union populaire | Association libérale d"éducation populaire : Echternach | ||
| 024 [12 KB] | 13. November 1909 | / | Allgemeiner Delegiertentag | Volksbildungsbestrebungen : Königsring |
| / | Journée générale des délégués | Ambitions de l'éducation populaire : Königsring | ||
| 025 [10 KB] | 20. November 1909 | / | Volksbildung | Delegiertentag |
| / | Education populaire | Journée des délégués | ||
| 026 [16 KB] | 20. November 1909 (2) | / | Sozialpolitik des Inlandes : Der allgemeine Delegiertentag | Hr. Braun |
| Volksbibliothek | ||||
| / | Politique sociale interne : La journée générale des délégués | M. Braun | ||
| Bibliothèque populaire | ||||
| 027 [15 KB] | 4. Dezember 1909 | / | "Freie Forschung" | Liberaler Volksbildungsverein : Esch-Alzette |
| / | Recherche libre | Association libérale d"éducation populaire : Esch-Alzette | ||
| 028 [14 KB] | 1. Januar 1910 | / | Sozialpolitik des Inlandes : Unsere Generalversammlung | Vereinstätigkeit : 1909 |
| F. Mack | ||||
| / | Politique sociale interne : Notre Assemblée générale | Activité de l'association : 1909 | ||
| F. Mack | ||||
| 029 [12 KB] | 2. April 1910 | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Unterhaltungsabend : Mersch |
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Soirée de divertissement : Mersch | ||
| 030 [12 KB] | 27. August 1910 | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Einweihung : Keispelt |
| Werbearbeit : Keispelt | ||||
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Inauguration : Keispelt | ||
| Travail publicitaire : Keispelt | ||||
| 031 [45 KB] | 5. November 1910 | / | Der 6. allgemeine Delegiertentag des luxemb. kathol. Volksvereins | E. Reuter |
| Resolution | ||||
| / | La 6e journée générale des délégués de l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | E. Reuter | ||
| Resolution | ||||
| 032 [12 KB] | 12. November 1910 | / | 6 Bitten. Aufstellung eines Arbeitsprogramms : 4. Katholische Volksbibliotheken | Subsid : Gesuch |
| / | 6 demandes. Etablissement d"un programme de travail : 4. Bibliothèques populaires catholiques | Subside : Demande | ||
| 033 [27 KB] | 19. November 1910 | / | Sozialpolitik des Inlandes : Gründet Borromäus-Vereine! | Borromäusverein : Bildung SIEHE Gründung : 1845 |
| Subsid | ||||
| / | Politique sociale interne : Crééz des associations de St. Charles Borromée! | Association de St. Charles Borromée : Création : 1845 | ||
| Subside | ||||
| 034 [12 KB] | 19. November 1910 (2) | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Bibliothek : Zolver |
| Borromäusverein : Zolver | ||||
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Bibliothèque : Soleuvre | ||
| Association de St. Charles Borromée : Soleuvre | ||||
| 035 [12 KB] | 31. Dezember 1910 | / | Unsere Generalversammlung | Bibliothekswesen |
| / | Notre Assemblée générale | Bibliothéconomie | ||
| 036 [11 KB] | 7. Januar 1911 | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Familienabend : Osweiler |
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Soirée familiale : Osweiler | ||
| 037 [10 KB] | 4. Februar 1911 | / | Versammlungen | Bögen (Clerf) |
| / | Réunions | Bögen (Clerf) | ||
| 038 [10 KB] | 18. März 1911 | / | / | Familienabend : Luxemburg |
| / | / | Soirée familiare : Luxembourg | ||
| 039 [11 KB] | 1. April 1911 | / | Aus dem lux. kath. Volksverein | Generalversammlung : Esch a. d. Alzette |
| Subsid | ||||
| / | De l'Union populaire des catholiques luxembourgeois | Assemblée générale : Esch-Alzette | ||
| Subside | ||||
| 040 [11 KB] | 1. April 1911 (2) | / | / | Bibliothek : Rambruch |
| / | / | Bibliothèque : Rambruch | ||
| 041 [11 KB] | 30. Dezember 1911 | / | Unsere Generalversammlung | Jahresbericht |
| / | Notre Assemblée générale | Rapport annuel | ||
| 042 [9 KB] | 3. Februar 1912 | / | / | Generalversammlung : Lamadeleine |
| / | / | Assemblée générale : Lamadeleine | ||
| 043 [9 KB] | 10. Februar 1912 | / | / | Rommern |
| / | / | Rommern | ||
| 044 [14 KB] | 10. Februar 1912 (2) | / | Katholische Volksbildungsarbeit | Bildung |
| Bibliothek | ||||
| / | Travail d'éducation populaire catholique | Education | ||
| Bibliothèque | ||||
| 045 [12 KB] | 19. Juli 1913 | / | Jugendbewegung : Landesverband der Jugendvereine | Jugendbibliothek |
| / | Mouvemement de jeunesse : Fédération nationale des associations de jeunes | Bibliothèque jeunesse | ||
| 046 [10 KB] | 16. August 1913 | / | Jugendbewegung : Ein Beispiel | Ettelbrück |
| / | Mouvemement de jeunesse : Un exemple | Ettelbrück | ||
| 047 [12 KB] | 4. Oktober 1913 | / | Kleine Nachrichten | Vereinigte Bibliotheken : Luxembourg |
| / | Petites informations | Bibiothèques réunies : Luxembourg | ||
| 048 [14 KB] | 20. Dezember 1913 | / | Kleine Nachrichten | Bibliothek : Eich |
| Verein: Neudorf | ||||
| / | Petites informations | Bibliothèque: Eich | ||
| Association : Neudorf | ||||
| 049 [10 KB] | 28. Februar 1914 | / | Versammlungen | Familienabend : Hobscheid |
| / | Réunions | Soirée familiale : Hobscheid | ||
| 050 [18 KB] | 23. Oktober 1915 | / | Kleine Nachrichten | Broschüre : Luxemburg |
| Franz Jos. Felten | ||||
| / | Petites informations | Brochure : Luxembourg | ||
| Franz Jos. Felten | ||||
| 051 [17 KB] | 13. Mai 1916 | / | Für unsere Volksbibliotheken | Ortsgruppe |
| Volksbuch | ||||
| / | Pour nos bibliothèques populaires | Groupe local | ||
| Livre populaire | ||||
| 052 [9 KB] | 20. Mai 1916 | / | Mitteilung | Ortsgruppe |
| Volksbuch | ||||
| / | Communiqué | Groupe local | ||
| Livre populaire | ||||
| 053 [23 KB] | 22. Juni 1916 | / | Schundliteratur | Borromäusbibliothek |
| / | Littérature de gare | Bibliothèque de St. Charles Borromée | ||
| 054 [12 KB] | 13. Januar 1917 | / | Volksvereinsarbeit 1916 | Ortsvorstand |
| Vertrauensmannschaft | ||||
| / | Travail de l'Union populaire1916 | Comité directeur local | ||
| Équipe de confiance | ||||
| 055 [10 KB] | 26. Januar 1917 | / | Volksvereinsarbeit 1916 : Die katholischen Volksbibliotheken | Reorganisation |
| Bibliothekswesen | ||||
| / | Travail de l'Union populaire 1916 : Les bibliothèques populaires catholiques | Réorganisation | ||
| Bibliothéconomie | ||||
| 056 [18 KB] | 27. Januar 1917 | / | Volksvereinsarbeit 1916 : Allgemeine Volksbildung | Volksliteratur |
| / | Travail de l'Union populaire 1916 : Education populaire générale | Littérature populaire | ||
| 057 [22 KB] | 28. September 1918 | / | Bibliothekreform | Unterrichtskursus |
| Bibliothekverwaltung | ||||
| Neuorganisation | ||||
| Katalogisierung | ||||
| / | Réforme de bibliothèque | Cours | ||
| Gestion de bibliothèque | ||||
| Réorganisation | ||||
| Catalogage | ||||
| 058 [11 KB] | 26. Oktober 1918 | / | Für Bibliotheksleiter | Ausleihsystem |
| Kartothek | ||||
| / | Pour les directeurs de bibliothèques | Système de prêt | ||
| Fichier | ||||
| 059 [18 KB] | 23. November 1918 | / | Bibliothekwesen : Kartothek (Buch- und Leserkarte) | / |
| / | Bibliothéconomie : Fichier (Carte de livre et de lecteur) | / | ||
| 060 [20 KB] | 1. März 1919 | F. Mack | Für Bibliotheksleiter! : Borromäusverein | Vereinsgabe |
| Bibliotheksgabe | ||||
| Mitgliederbeiträge | ||||
| F. Mack | Pour les directeurs de bibliothèques! : Association de St. Charles Borromée | Don : Association | ||
| Don : Bibliothèque | ||||
| Cotisation | ||||
| 061 [27 KB] | 12. April 1919 | F. Mack | Bibliothekswesen und Borromäusverein | Borromäusgabe |
| F. Mack | Bibliothéconomie et association de St. Charles Borromée | Don : Association de St. Charles Borromée | ||
| 062 [15 KB] | 19. April 1919 | / | Bibliothekswesen und Borromäusverein | Einführung |
| Gabe | ||||
| / | Bibliothéconomie et association de St. Charles Borromée | Insertion |
| Donation | ||||
| 063 [12 KB] | 3. Mai 1919 | / | Bibliothekswesen und Borromäusverein | Mitgliedergabe |
| / | Bibliothéconomie et association de St. Charles Borromée | Don : Membre | ||
| 064 [10 KB] | 17. Mai 1919 | F. Mack | Bibliothekswesen und Borromäusverein | Gabe |
| F. Mack | Bibliothéconomie et association de St. Charles Borromée | Donation | ||
| 065 [10 KB] | 24. Mai 1919 | / | Bibliothekwesen : Propagandaprämien | Volksvereinsmitglied |
| Bücherprämie | ||||
| / | Bibliothéconomie: Primes de propagande | Membre de l"association populaire | ||
| Prime de livres | ||||
| 066 [15 KB] | 31. Mai 1919 | F. Mack | Bibliothekwesen | Bibliothekreform |
| F. Mack | Bibliothéconomie | Réforme de bibliothèques | ||
| F. Mack | Bücherprämien | / | ||
| F. Mack | Primes de livres | / | ||
| 067 [16 KB] | 28. Juni 1919 | F. Mack | Bibliothekwesen | Bücherprämie |
| Kursus | ||||
| F. Mack | Bibliothéconomie | Prime de livres | ||
| Cours | ||||
| 068 [9 KB] | 12. Juli 1919 | / | Bibliothekwesen : Praktischer Bibliothekenkursus | / |
| / | Bibliothéconomie : Cours pratique pour bibliothèques | / | ||
| 069 [13 KB] | 19. Juli 1919 | / | Bibliothekkursus | Hr. Braun |
| Tagesordnung | ||||
| / | Cours pour bibliothèque | M. Braun | ||
| Ordre du jour | ||||
| 070 [22 KB] | 9. August 1919 | Prof. Edm. J. Klein | Hygiene u. Bibliotheken | E. Klein |
| Desinfektion | ||||
| Prof. Edm. J. Klein | Hygiène et bibliothèques | E. Klein | ||
| Désinfection | ||||
| 071 [12 KB] | 13. September 1919 | / | Bibliothekwesen | Gabe |
| Anmeldung | ||||
| Buchkarte | ||||
| / | Bibliothéconomie | Donation | ||
| Inscription | ||||
| Carte de livre | ||||
| 072 [31 KB] | 6. Dezember 1919 | / | Billige Prämienbücher für Volksvereinler | / |
| / | Livres primés bon marché pour membres de l'Union populaire | / | ||
| F. Mack | Für unsere Volksbibliotheken | Volkserziehung | ||
| Kursus | ||||
| Buchhandlung | ||||
| Bibliothekkarte | ||||
| Subsid | ||||
| F. Mack | Pour nos bibliothèques populaires | Education populaire | ||
| Cours | ||||
| Librairie | ||||
| Carte de bibliothèque | ||||
| Subside | ||||
| / | Borromäusverein | Ortsgruppe | ||
| Mitgliedergabe | ||||
| / | Association de St. Charles Borromée | Groupe local | ||
| Donation : Membre | ||||
| 073 [19 KB] | 13. Dezember 1919 | / | Unsere Prämienbücher | Bestellung |
| / | Nos livres primés | Commande | ||
| / | Bibliothekwesen | Subsid | ||
| Teilnehmer SIEHE Mitglied | ||||
| Gabe | ||||
| / | Bibliothéconomie | Subside | ||
| Participant VOIR membre | ||||
| Donation | ||||
| 074 [14 KB] | 10. Januar 1920 | / | Versammlungen | Volksbibliothek : Holzem |
| / | Réunions | Bibliothèque populaire : Holzem | ||
| / | Bibliothekwesen | Beitrag | ||
| Stempel | ||||
| / | Bibliothéconomie | Cotisation | ||
| Tampon | ||||
| 075 [13 KB] | 17. Januar 1920 | / | Bibliothekwesen | Errichtung |
| Gabe | ||||
| / | Bibliothéconomie | Création | ||
| Donation | ||||
| 076 [12 KB] | 24. Januar 1920 | / | Bibliothekausstellung in Ettelbrück | Bücherausstellung |
| Volksliteratur | ||||
| Methodik | ||||
| Abonnementskarte | ||||
| / | Exposition dans la bibliothèque d"Ettelbrück | Exposition de livres | ||
| Littérature populaire | ||||
| Méthodologie | ||||
| Carte d"abonnement | ||||
| 077 [11 KB] | 31. Januar 1920 | / | Bibliothekausstellung in Ettelbrück | / |
| / | Exposition dans la bibliothèque d"Ettelbrück | / | ||
| 078 [14 KB] | 14. Februar 1920 | / | Borromäusverein : Wichtige Mitteilungen | Beitrag |
| Teilnehmer SIEHE Mitglied | ||||
| / | Association de St. Charles Borromée : Communications importantes | Cotisation | ||
| Membre | ||||
| 079 [13 KB] | 21. Februar 1920 | F. Mack | Bibliotheksubsidien für 1920 | / |
| F. Mack | Subsides pour bibliothèques 1920 | / | ||
| 080 [11 KB] | 28. Februar 1920 | / | Bibliothekswesen : Borromäusverein | Subsid |
| / | Bibliothéconomie : Association de St. Charles Borromée | Subside | ||
| 081 [12 KB] | 13. März 1920 | F. Mack | Bibliothekswesen | Subsid |
| Gabe | ||||
| F. Mack | Bibliothéconomie | Subside | ||
| Donation | ||||
| 082 [10 KB] | 27. März 1920 | F. Mack | Bibliotheksubsidien | Gabe |
| F. Mack | Subsides pour bibliothèques | Donation | ||
| 083 [8 KB] | 1. Mai 1920 | / | Bücherwesen | / |
| / | Secteur du livre | / | ||
| 084 [11 KB] | 22. Mai 1920 | F. Mack | Bibliothekswesen : Borromäusverein | Statut |
| Reglement | ||||
| F. Mack | Bibliothéconomie : Association de St. Charles Borromée | Statut | ||
| Réglement | ||||
| 085 [12 KB] | 29. Mai 1920 | / | Bibliothekswesen : Borromäusverein | Gabe |
| / | Bibliothéconomie : Association de St. Charles Borromée | Donation | ||
| 086 [13 KB] | 3. Juli 1920 | F. Mack | Borromäusvereine | Gabe |
| Teilnehmer SIEHE Mitglied | ||||
| F. Mack | Associations de St. Charles Borromée | Donation | ||
| Membre | ||||
| 087 [10 KB] | 16. Oktober 1920 | / | Büchersubsidien | Volkskalender |
| / | Subsides de livres | Calendrier populaire | ||
| 088 [13 KB] | 23. Oktober 1920 | F. Mack | Borromäusverein | Gabe |
| Zentralleitung | ||||
| F. Mack | Association de St. Charles Borromée | Donation | ||
| Gestion centrale | ||||
| 089 [10 KB] | 30. Oktober 1920 | F. Mack | Borromäusverein | Gabe |
| F. Mack | Association de St. Charles Borromée | Donation | ||
| 090 [11 KB] | 11. Dezember 1920 | F. Mack | Borromäusverein | Beitrag : Mitglied |
| F. Mack | Association de St. Charles Borromée | Cotisation : Membre | ||
| 091 [12 KB] | 9. April 1921 | / | An die Leiter der Borromäusvereine | Gabe |
| Prämie | ||||
| / | Aux directeurs des associations de St. Charles Borromée | Donation | ||
| Prime | ||||
| 092 [9 KB] | 24. September 1921 | / | Winterarbeit | Propaganda |
| / | Travail hivernal | Propagande | ||
| 093 [11 KB] | 5. November 1921 | / | Bibliotheken | Gabe |
| / | Bibliothèques | Donation | ||
| 094 [9 KB] | 19. November 1921 | / | Borromäusverein | Beitrag |
| / | Association de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| 095 [12 KB] | 26. November 1921 | / | Borromäusverein | Beitrag : Mitglied |
| / | Association de St. Charles Borromée | Cotisation : Membre | ||
| 096 [11 KB] | 8. Januar 1922 | / | Jahresbericht 1921 : f. Bibliotheken und Caritas | Volkskalender |
| / | Rapport annuel 1921 : f. Bibliothèques et Caritas | Calendrier populaire | ||
| 097 [14 KB] | 26. Februar 1922 | / | "Für die Borromäusvereine" | Beitrag: Mitglied |
| / | Pour les associations de St. Charles Borromée | Cotisation : Membre | ||
| 098 [9 KB] | 4. Juni 1922 | / | Borromäusvereine | Beitrag : Mitglied |
| / | Associations de St. Charles Borromée | Cotisation : Membre | ||
| 099 [11 KB] | 18. Juni 1922 | / | Borromäusvereine | Gabe |
| / | Associations de St. Charles Borromée | Donation | ||
| 100 [9 KB] | 3. Dezember 1922 | / | Borromäusvereine | Beitrag |
| / | Associations de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| 101 [18 KB] | 18. März 1923 | / | Borromäusvereine : Rückständige Vereinsgaben 1922 | Gabe |
| Bestellung | ||||
| / | Associations de St. Charles Borromée : Dons arriérés pour l"association | Donation | ||
| Commande | ||||
| / | Borromäusvereine : Bücherwelt | Vereinsorgan | ||
| / | Associations de St. Charles Borromée : Bücherwelt | Publication de l'association | ||
| 102 [14 KB] | 1. März 1924 | / | Borromäusverein | Beitrag |
| / | Association de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| 103 [9 KB] | 19. Oktober 1924 | / | An die Volksbibliotheken | Karte |
| / | Aux bibliothèques populaires | Carte | ||
| / | Borromäusverein | Beitrag | ||
| / | Association de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| 104 [10 KB] | 18. Oktober 1925 | / | Moderne Aufgaben des Volksvereins | Pfarrbibliothek |
| Volksbibliothek | ||||
| / | Tâches modernes de l'Union populaire | Bibliothèque paroissiale | ||
| Bibliothèque populaire | ||||
| 105 [15 KB] | 4. April 1926 | / | Sommertätigkeit | Reorganisation |
| Bücherwesen | ||||
| Pfarrbibliothek | ||||
| / | Activité estivale | Réorganisation | ||
| Secteur du livre | ||||
| Bibliothèque paroissiale | ||||
| 106 [10 KB] | 3. Oktober 1926 | / | An die Leiter der Pfarrbibliotheken | Literatur |
| / | Aux directeurs des bibliothèques paroissiales | Littérature | ||
| 107 [21 KB] | 24. Oktober 1926 | / | Schulungskursus des Borromäusvereins | Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek |
| Bildung | ||||
| Borromäusverein | ||||
| / | Cours de formation de l'association de St. Charles Borromée | Bibliothèque populaire | ||
| Education | ||||
| Association de St. Charles Borromée | ||||
| 108 [11 KB] | 21. November 1926 | Prof. Dr. Ketter | An die Leiter der Pfarrbibliotheken | Rich. Wirtz |
| / | Aux directeurs des bibliothèques paroissiales | Rich. Wirtz | ||
| 109 [11 KB] | 6. Februar 1927 | / | Günstige Gelegenheit für Volksbibliotheken | Neuanschaffung |
| / | Opportunité avantageuse pour bibliothèques populaires | Nouvelle acquisition | ||
| 110 [21 KB] | 27. März 1927 | / | Dorfbibliotheken | Lektüre |
| Bibliothekwesen | ||||
| / | Bibliothèques de village | Lecture | ||
| Bibliothéconomie | ||||
| 111 [16 KB] | 17. April 1927 | J. Braun | Bibliothekwesen | Volksbibliothek |
| Schundlektüre SIEHE Schundliteratur | ||||
| Borromäusverein | ||||
| J. Braun | Bibliothéconomie | Bibliothèque populaire | ||
| Littérature de gare | ||||
| Association de St. Charles Borromée | ||||
| 112 [20 KB] | 29. Mai 1927 | / | Karl-Borromäusverein in Bonn : 1. Satzungen | / |
| / | Association de St. Charles Borromée à Bonn : 1. Statut | / | ||
| 113 [21 KB] | 5. Juni 1927 | / | Karl-Borromäusverein in Bonn : 2. Die Geschäftsordung | / |
| / | Association de St. Charles Borromée à Bonn : 2. Règlement | / | ||
| 114 [15 KB] | 12. Juni 1927 | / | Karl-Borromäusverein in Bonn : (Schluß) | Geschäftsordung |
| / | Association de St. Charles Borromée à Bonn : (Fin) | Règlement | ||
| 115 [22 KB] | 26. Juni 1927 | / | Volksbibliotheken | Schundliteratur |
| Bildungsarbeit | ||||
| Gemeindebibliothek | ||||
| Pfarrbibliothek : Organisation | ||||
| / | Bibliothèques populaires | Littérature de gare | ||
| Travail d"éducation | ||||
| Bibliothèque municipale | ||||
| Bibliothèque paroissiale : Organisation | ||||
| / | Welche Dienste leistet der Borromäusverein? | / | ||
| / | Quels services offre l'association de St. Charles Borromée? | / | ||
| 116 [19 KB] | 26. Juni 1927 (2) | / | Was erwartet man von einer lux. Bücherzentrale? | Diözensanverband : Bibliothekswesen |
| Pfarrbibliothek | ||||
| Borromäusbibliothek | ||||
| / | Quelles sont les attentes par rapport à une centrale lux. des livres? | Fédération diocésaine : Bibliothéconomie | ||
| Bibliothèque paroissiale | ||||
| Bibliothèque de St. Charles Borromée | ||||
| / | Wiederanschluß der luxbg. Borromäusvereine an die Bonner Zentrale | / | ||
| / | Réaffiliation des associations luxembourgeoises de St. Charles Borromée à la centrale de Bonn | / | ||
| 117 [24 KB] | 26. Juni 1927 (3) | / | Gründung und Verwaltung der Pfarrbibliotheken | Ausleihebuch |
| Leserkarte | ||||
| / | Création et gestion des bibliothèques paroissiales | Livre de prêt | ||
| Carte de lecteur | ||||
| 118 [22 KB] | 3. Juli 1927 | / | Eine Büchertagung | Pfarrbibliothek |
| Das gute Buch | ||||
| / | Un congrès du livre | Bibliothèque paroissiale | ||
| Le bon livre | ||||
| 119 [13 KB] | 3. Juli 1927 (2) | / | Die Bibliothek | Pfarrbibliothek |
| Das gute Buch | ||||
| / | La bibliothèque | Bibliothèque paroissiale | ||
| Le bon livre | ||||
| 120 [39 KB] | 17. Juli 1927 | / | Unsere Tagung für Bibliothekwesen | Das gute Buch |
| Pfarrbibliothek | ||||
| Borromäusverein | ||||
| Volksbibliothek : Volksbildung | ||||
| Buchberatungsstelle | ||||
| / | Notre congrès de la bibliothéconomie | Le bon livre | ||
| Bibliothèque paroissiale | ||||
| Association de St. Charles Borromée | ||||
| Bibliothèque populaire : Education populaire | ||||
| Service du livre [catholique] | ||||
| 121 [31 KB] | 24. Juli 1927 | / | Bibliothekwesen | Borromäusverein |
| Fragebogen : Pfarrbibliothek | ||||
| / | Bibliothéconomie | Association de St. Charles Borromée | ||
| Questionnaire : Bibliothèque paroissiale | ||||
| P. | Volksverein und Büchereien | Das gute Buch | ||
| Pfarrbibliothek | ||||
| Volksbildung | ||||
| Beitrag | ||||
| P. | Union populaire et bibliothèques | Le bon livre | ||
| Bibliothèque paroissiale | ||||
| Education populaire | ||||
| Cotisation | ||||
| 122 [29 KB] | 31. Juli 1927 | X. | Bücher und Bibliothekwesen | Reorganisation |
| Gabe | ||||
| Volkserziehung | ||||
| X. | Livres et bibliothéconomie | Réorganisation | ||
| Donation | ||||
| Education populaire | ||||
| 123 [394 KB] | 7. August 1927 | / | Bibliotheken | Fragebogen : Volksbibliothek |
| Fragebogen : Pfarrbibliothek | ||||
| Anmeldeformular : Borromäusverein | ||||
| / | Bibliothèques | Questionnaire : Bibliothèque populaire | ||
| Questionnaire : Bibliothèque paroissiale | ||||
| Formulaire d"inscription : Association de St. Charles Borromée | ||||
| 124 [9 KB] | 14. August 1927 | / | Bibliotheken | Borromäusverein : Bildung |
| / | Bibliothèques | Association de St. Charles Borromée : Création | ||
| 125 [312 KB] | 21. August 1927 | / | Bibliotheken | Borromäusbibliothek : Einrichtung |
| / | Bibliothèques | Bibliothèque de St. Charles Borromée : Aménagement | ||
| 126 [310 KB] | 18. September 1927 | / | Bibliotheken : Bonner Bibliothekarkursus | Programm |
| / | Bibliothèques : Cours pour les bibliothécaires à Bonn | Programme | ||
| 127 [137 KB] | 25. September 1927 | / | Bibliotheken | Pfarrbibliothek |
| / | Bibliothèques | Bibliothèque paroissiale | ||
| 128 [263 KB] | 2. Oktober 1927 | / | Unsere Pfarrbibliotheken | Statistik : Bibliothek |
| Bibliothek : Stand | ||||
| / | Nos bibliothèques paroissiales | Statistique : Bibliothèque | ||
| Bibliothèque : Situation | ||||
| 129 [10 KB] | 9. Oktober 1927 | / | Bibliotheken | Bibliothekarkursus |
| / | Bibliothèques | Cours pour bibliothécaires | ||
| 130 [14 KB] | 16. Oktober 1927 | S. | Bibliotheken : Bibliothekarkursus in Bonn | / |
| S. | Bibliothèques : Cours pour les bibliothécaires à Bonn | / | ||
| 131 [599 KB] | 23. Oktober 1927 | S. | Bibliotheken : Der 15. Kursus für kath. Bücherwesen | Borromäusbibliothek : Ausbau |
| Borromäusbibliothek : Verwaltung | ||||
| S. | Bibliothèques : Le 15e Cours pour le secteur catholique du livre | Bibliothèque de St. Charles Borromée : Expansion | ||
| Bibliothèque de St. Charles Borromée : Gestion | ||||
| 132 [14 KB] | 30. Oktober 1927 | / | Bibliotheken | Mitglied |
| Borromäusverein : Bildung | ||||
| Bibliothekarkursus | ||||
| Fragebogen | ||||
| / | Bibliothèques | Membre | ||
| Association de St. Charles Borromée : Création | ||||
| Cours pour bibliothécaires | ||||
| Questionnaire | ||||
| 133 [22 KB] | 6. November 1927 | / | Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, I. | Borromäusverein |
| Volksbüchereiorganisation SIEHE Volksbibliotheksorganisation | ||||
| Schundliteratur | ||||
| Bibliothekar : Tätigkeit | ||||
| / | Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, I. | Association de St. Charles Borromée | ||
| Bibliothèque populaire : Organisation | ||||
| Littérature de gare | ||||
| Bibliothécaire : Activité | ||||
| 6. November 1027 (2) | / | Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, II. | Bücherbestand | |
| Katalog | ||||
| Leser : Typ | ||||
| / | Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, II. | Effectif de livres | ||
| Catalogue | ||||
| Lecteur : Type | ||||
| 134 [24 KB] | 13. November 1927 | / | Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, III. | Katalog : Aufteilung |
| / | Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, III. | Catalogue : Répartition | ||
| 135 [299 KB] | 20. November 1927 | Y.[?] | Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, IV. | Literatur |
| Y.[?] | Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, IV. | Littérature | ||
| 137 [18 KB] | 4. Dezember 1927 | / | Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn, V. | Buch : Frau |
| / | Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn, V. | Livre : Femme | ||
| 138 [17 KB] | 11. Dezember 1927 | / | Bibliotheken : Der 15. Kursus für Bibliothekare in Bonn (Schluß) | / |
| / | Bibliothèques : Le 15e cours pour bibliothécaires à Bonn (Fin) | / | ||
| 139 [666 KB] | 18. Dezember 1927 | / | Pfarrbibliotheken | Beiträge |
| Das gute Buch | ||||
| / | Bibliothèques paroissiales | Cotisation | ||
| Le bon livre | ||||
| 140 [12 KB] | 1. Januar 1928 | / | Tätigkeitsbericht | Bücherwesen |
| / | Rapport d'activité | Secteur du livre | ||
| 141 [502 KB] | 1. Januar 1928 (2) | / | Bibliotheken : Der Borromäusverein als kath. Familien und Volksbüchereiorganisation | Borromäusverein : Zweck |
| Das gute Buch | ||||
| / | Bibliothèques : L'association de St. Charles Borromée en tant qu'organisation des bibliothèques familiales et populaires | Association de St. Charles Borromée : But | ||
| Le bon livre | ||||
| 142 [407 KB] | 22. Januar 1928 | / | Bibliotheken : Borromäusverein und Familienpflege | Das gute Buch |
| / | Bibliothèques : Association de St. Charles Borromée et soutien des familles | Le bon livre | ||
| 143 [22 KB] | 7. Februar 1928 | / | Bibliotheken : Organisation des Borromäusvereins | / |
| / | Bibliothèques : Oganisation de l"association de St. Charles Borromée | / | ||
| 144 [9 KB] | 26. Februar 1928 | / | Bücherwesen | / |
| / | Secteur du livre | / | ||
| 145 [20 KB] | 4. März 1928 | / | Bibliotheken : Organisation des Borromäusvereins | Büchergabe |
| Pfarrbibliothek : Borromäusverein | ||||
| / | Bibliothèques : Oganisation de l'association de St. Charles Borromée | Donation de livres | ||
| Bibliothèque paroissiale : Bibliothèque de St. Charles Borromée | ||||
| 146 [183 KB] | 11. März 1928 | / | Bibliotheken | Werbetätigkeit |
| / | Bibliothèques | Activité publicitaire | ||
| 147 [10 KB] | 18. März 1928 | / | Bücherwesen | N. Margue |
| / | Secteur du livre | N. Margue | ||
| 148 [19 KB] | 25. März 1928 | / | Bibliotheken : Wie werben wir Mitglieder für den Borromäusverein? | / |
| / | Bibliothèques : Comment recruter des membres pour l'association de St. Charles Borromée? | / | ||
| 149 [39 KB] | 26. Mai 1928 | E. Korth | Bericht über die Tätigkeit und den Stand des Borromäusvereins im Jahre 1927 | Tabelle |
| E. Korth | Rapport sur l'activité et la situation de l'association de St. Charles Borromée en 1927 | Tableau | ||
| 150 [12 KB] | 3. Juni 1928 | / | Bibliotheken : Mitgliederversammlung des Borromäusvereins | Borromäushaus : Neubau |
| Bibliothekarschule : Bonn | ||||
| / | Bibliothèques : Réunion des membres de l'association de St. Charles Borromée | Maison de l'association de St. Charles Borromée : Bâtiment neuf | ||
| Ecole de bibliothécaires : Bonn | ||||
| 151 [10 KB] | 17. Juni 1928 | / | Bibliotheken | Sendung : Buch |
| / | Bibliothèques | Envoi : Livre | ||
| 152 [12 KB] | 24. Juni 1928 | / | Bibliotheken : Buchgemeinde | / |
| / | Bibliothèques : Société du livre | / | ||
| 153 [532 KB] | 1. Juli 1928 | / | Bibliotheken : Der Broschürenverkaufsstand | / |
| / | Bibliothèques : L'étal des brochures | / | ||
| 154 [283 KB] | 22. Juli 1928 | / | Bibliotheken : Sankt Sebastan von Wedding | Legende |
| / | Bibliothèques : Saint Sebastan de Wedding | Légende | ||
| 155 [212 KB] | 5. August 1928 | / | Bibliotheken : Magnussen Ingeborg, Friedel | Literaturkritik |
| / | Bibliothèques : Magnussen Ingeborg : Friedel | Critique littéraire | ||
| 156 [150 KB] | 12. August 1928 | / | Bibliotheken : Heinrich Federer | Literaturkritik |
| / | Bibliothèques : Heinrich Federer | Critique littéraire | ||
| 157 [29 KB] | 19. August 1928 | / | Zukunftsaufgaben unserer Bücherzentrale | Borromäusverein : Einführung |
| Mitglied | ||||
| Schundliteratur | ||||
| Buchberatungsstelle | ||||
| / | Futures tâches de notre centrale des livres | Association de St. Charles Borromée : Insertion | ||
| Membre | ||||
| Littérature de gare | ||||
| Service du livre [catholique] | ||||
| 158 [505 KB] | 19. August 1928 (2) | / | Die Vorlesestunden | / |
| / | Les heures de lecture | / | ||
| / | Borromäusverein 1928 : Beiträge für 1928 in Mark | Tabelle | ||
| / | Association de St. Charles Borromée 1928 : Cotisation pour 1928 en Mark | Tableau | ||
| 159 [24 KB] | 19. August 1928 (3) | / | Bücherbestellung | / |
| / | Commande de livres | / | ||
| / | Bibliothekarkursus | Bücherzentrale | ||
| Borromäusverein | ||||
| Volksverein : Bildung | ||||
| / | Cours pour bibliothécaires | Centrale des livres | ||
| Association de St. Charles Borromée | ||||
| Union populaire : Education | ||||
| 160 [18 KB] | 26. August 1928 | / | Bibliotheken | Beitrag |
| Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus | ||||
| / | Cotisation | |||
| Bibliothèque populaire : Cours | ||||
| / | Die Genossen und das Bücherwesen | Sozialismus | ||
| / | Les camarades et le secteur du livre | Socialisme | ||
| 161 [222 KB] | 9. Septembre 1928 | / | Bibliotheken : Bücherbestellung | / |
| / | Bibliothèques : Commande de livres | / | ||
| 162 [17 KB] | 20. September 1928 | / | Bibliotheken : Borromäusvereine | Beitrag |
| Borromäusverein : Bildung SIEHE Gründung | ||||
| Borromäusverein : Diözesankonferenz : Köln | ||||
| / | Bibliothèques : Association de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| Association de St. Charles Borromée : Création | ||||
| Association de St. Charles Borromée : Conférence diocésaine : Cologne | ||||
| 163 [23 KB] | 21. Oktober 1928 | / | Bibliotheken : Bücherwesen | Borromäusverein : Kursus |
| Bibliothekar | ||||
| Literatur | ||||
| / | Bibliothèques : Secteur du livre | Association de St. Charles Borromée : Cours | ||
| Bibliothécaire | ||||
| Littérature | ||||
| 164 [167 KB] | 28. Oktober 1928 | / | Bibliotheken : Was sind Bücher? | / |
| / | Bibliothèques : Que sont les livres? | / | ||
| / | Werbetätigkeit | Borromäusverein | ||
| Volksbibliotheken | ||||
| Bezirkskonferenz | ||||
| Katalog | ||||
| / | Activité publicitaire | Association de St. Charles Borromée | ||
| Bibliothèque populaire | ||||
| Conférence d"arrondissement | ||||
| Catalogue | ||||
| 165 [263 KB] | 18. November 1928 | / | Lesezirkel | Warnung |
| / | Cercle de lecture | Avertissement | ||
| 166 [717 KB] | 9. Dezember 1928 | S. | Bibliotheken : Landvolk und Buch | Jungbauernkursus : Diekirch |
| Landflucht | ||||
| Bildung : Bedürfnis | ||||
| S. | Bibliothèques : La population rurale et le livre | Cours pour jeunes paysans : Diekirch | ||
| Exode rural | ||||
| Education : Besoin | ||||
| 167 [22 KB] | 2. Dezember 1928 | / | Bibliotheken : An die Vorstände der Borromäusbibliotheken | Buchbestellung |
| / | Bibliothèques : Aux comités directeurs des bibliothèques de St. Charles Borromée | Commande de livre | ||
| G. | Bibliotheken : Wie beschaffen wir auf dem Lande gute und billige Bücher? | Borromäusverein : Einführung | ||
| Beitrag | ||||
| Gabenverzeichnis | ||||
| G. | Bibliothèques : Comment fournir à la campagne de bons livres bon marché? | Association de St. Charles Borromée : Insertion | ||
| Cotisation | ||||
| Liste des dons | ||||
| 168 [13 KB] | 6. Januar 1929 | / | Unsere Jubiläumstagung | Bücherwesen |
| Bibliothek : Soziologie | ||||
| Kartothek | ||||
| / | Notre congrès d'anniversaire | Secteur du livre | ||
| Bibliothèque : Sociologie | ||||
| Fichier | ||||
| 169 [11 KB] | 13. Januar 1929 | / | Bibliotheken : Melde dich als Mitglied des Borromaeusvereins! | Buchbestellung |
| Festschrift | ||||
| / | Bibliothèques : Inscris-toi en tant que membre de l'association de St. Charles Borromée! | Commande de livre | ||
| Hommage | ||||
| 170 [13 KB] | 20. Januar 1929 | / | Bibliotheken : Die Bücherarbeit im Januar. | Beitrag |
| Feuerversicherung : Erneuerung | ||||
| Werbung | ||||
| Kostenvoranschlag : 1929 | ||||
| / | Bibliothèques : Le travail autour du livre en janvier. | Cotisation | ||
| Assurance incendie : Renouvellement | ||||
| Publicité | ||||
| Devis : 1929 | ||||
| 171 [9 KB] | 27. Januar 1929 | / | Bibliotheken | Zollpflicht |
| / | Bibliothéconomie | Obligation douanière | ||
| 172 [13 KB] | 24. Februar 1929 | / | Bibliotheken : Buchgemeinde | Das gute Buch |
| / | Bibliothèques : Société du livre | Le bon livre | ||
| 173 [9 KB] | 14. April 1929 | / | Bibliotheken | Buchbestellung |
| / | Bibliothèques | Commande de livre | ||
| 174 [261 KB] | 2. Juni 1929 | / | Borromäusverein und Dekanat | Katholische Aktion |
| Bücherwesen : Förderung | ||||
| Bezirkspräses |
| / | Association de St. Charles Borromée et décanat | Action catholique | ||
| Secteur du livre : Soutien | ||||
| Président de circonscription | ||||
| 175 [8 KB] | 23. Juni 1929 | / | Bibliotheken | Sozialismus |
| / | Bibliothèques | Socialisme | ||
| 176 [11 KB] | 30. Juni 1929 | / | Bibliotheken | Jahresbericht : 1928 |
| Sozialistische Partei : Esch | ||||
| / | Bibliothèques | Rapport annuel : 1928 | ||
| Parti socialiste : Esch | ||||
| 177 [11 KB] | 7. Juli 1929 | / | Bibliotheken : Unsere Vereinsgaben | / |
| / | Bibliothèques : Nos dons de l'association | / | ||
| 178 [11 KB] | 21. Juli 1929 | / | Bibliotheken | Buchgemeinde : Bonn |
| / | Bibliothèques | Société du livre : Bonn | ||
| 179 [17 KB] | 11. August 1929 | / | Bibliotheken : Die diesjährige Mitgliederversammlung des Borromäusvereins | Statistik |
| / | Bibliothèques : Réunion de cette année des membres de l'association de St Charles Borromée | Statistique | ||
| 180 [13 KB] | 29. September 1929 | / | Bibliotheken | Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus |
| / | Bibliothèques | Bibliothèque populaire : Cours | ||
| 181 [19 KB] | 13. Oktober 1929 | / | Freundliche Einladung zum Bibliothekarkursus | / |
| / | Invitation aimable au cours pour bibliothécaires | / | ||
| 182 [27 KB] | 27. Oktober 1929 | / | Lux. Bibliothekarkursus | Volksbibliothek |
| Borromäusbibliothek | ||||
| Deutsche Literatur | ||||
| / | Cours luxembourgeois pour bibliothécaires | Bibliothèque populaire | ||
| Bibliothèque de St. Charles Borromée | ||||
| Littérature allemande | ||||
| / | 17. Bibliothekarkursus in Bonn | Büchereibewegung : Deutschland | ||
| / | 17e cours pour bibliothécaires à Bonn | Mouvement pour les bibliothèques : Allemagne | ||
| 183 [193 KB] | 10. November 1929 | / | Bibliotheken : Die Bonner Buchgemeinde | Jahresgabe |
| / | Bibliothèques : La société du livre de Bonn | Donation annuelle | ||
| 184 [10 KB] | 16. Dezember 1929 | / | Bibliotheken : Borromäusvereine | Beitrag |
| Jahresbericht | ||||
| / | Bibliothèques : Association de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| Rapport annuel | ||||
| 185 [11 KB] | 5. Januar 1930 | / | Unsere 26. Generalversammlung | Pfarrbibliothek |
| / | Notre 26e Assemblée générale | Bibliothèque paroissiale | ||
| 186 [19 KB] | 23. März 1930 | / | Bibliotheken : Die Bonner Buchgemeinde | Buchgemeinde : Nachkriegszeit |
| / | Bibliothèques : La société du livre de Bonn | Société du livre : Après-guerre | ||
| 187 [12 KB] | 27. April 1930 | / | Bibliotheken | Volksbibliothek : Ausbau |
| Buchbestellung | ||||
| / | Bibliothèques | Bibliothèque populaire : Expansion | ||
| Commande de livre | ||||
| 188 [14 KB] | 8. Juni 1930 | / | Die Bibliothek der Volksbildungsvereine | Delegiertenversammlung : Liberal |
| Volksbildungsbibliothek | ||||
| Wanderbibliothek | ||||
| Gemeindebibliothek | ||||
| / | La bibliothèque des associations d'éducation populaire | Réunion des délégués : Libéral | ||
| Bibliothèque d"éducation populaire | ||||
| Bibliothèque tournante | ||||
| Bibliothèque communale | ||||
| 189 [15 KB] | 22. Juni 1930 | / | Gemeindebibliotheken | Sozialistische Partei |
| Lehrerverband | ||||
| Bibliothek : Öffentliche Verwaltung | ||||
| / | Bibliothèques communales | Parti socialiste | ||
| Fédération des enseignants | ||||
| Bibliothèque : Administration par les autorités publiques | ||||
| 190 [11 KB] | 20. Juli 1930 | / | Sozialistische Bibliotheken | Sozialistische Partei : Belgien |
| / | Bibliothèques socialistes | Parti socialiste : Belgique | ||
| 191 [9 KB] | 10. August 1930 | / | Bibliotheken | Buchbestellung |
| / | Bibliothèques | Commande de livre | ||
| 192 [19 KB] | 17. August 1930 | / | Bibliotheken | Gabe |
| / | Bibliothèques | Donation | ||
| / | Zur Generalversammlung des Borromäusvereins | Bericht | ||
| / | Concernant l'Assemblée générale de l'association de St. Charles Borromée | Rapport | ||
| 193 [178 KB] | 14. September 1930 | / | Bibliotheken | Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus |
| / | Bibliothèques | Bibliothèque populaire : Cours | ||
| 194 [14 KB] | 26. Oktober 1930 | / | Bibliotheken | Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus |
| Bericht | ||||
| / | Bibliothèques | Bibliothèque populaire : Cours | ||
| Rapport | ||||
| 195 [10 KB] | 23. November 1930 | / | Bibliotheken | Borromäusverein : Bildung SIEHE Gründung |
| Beitrag : 1931 | ||||
| / | Bibliothèques | Association de St. Charles Borromée : Création | ||
| Cotisation : 1931 | ||||
| 196 [513 KB] | 14. Dezember 1930 | Dr. H. W | Bibliotheken : Aus der Bonner Buchgemeinde : Rückblick und Ausblick, II. | / |
| Dr. H. W | Bibliothèques : De la société du livre de Bonn : Rétrospective et perspective, II. | / | ||
| 197 [10 KB] | 21. Dezember 1930 | / | Bibliotheken | Buchgemeinde : Berlin |
| / | Bibliothèques | Société du livre : Berlin | ||
| 198 [11 KB] | 4. Januar 1931 | / | Unsere 27. Generalversammlung | Pfarrbibliothek |
| / | Notre 27e Assemblée générale | Bibliothèque paroissiale | ||
| 199 [10 KB] | 25. Januar 1931 | / | Bibliotheken | Buchberatungsstelle |
| Beschaffungsstelle | ||||
| / | Bibliothèques | Service du livre [catholique] | ||
| Service des acquisitions | ||||
| 200 [11 KB] | 19. April 1931 | / | Bibliotheken | Buchbestellung : Bedingung |
| / | Bibliothèques | Commande de livre : Condition | ||
| 201 [19 KB] | 21. Juni 1931 | / | Bibliotheken : Bericht über die Tätigkeit und den Stand des Borromäusvereins im Jahre 1930 | Mitglied |
| Gabe | ||||
| Wanderbibliothek | ||||
| / | Bibliothèques : Rapport sur l'activité et la situation de l'association de St. Charles Borromée en 1930 | Membre | ||
| Donation | ||||
| Bibliothèque tournante | ||||
| 202 [569 KB] | 12. Juli 1931 | / | Der Borromäusverein | Statistik |
| Organisation | ||||
| Aufgabe | ||||
| / | L'association de St. Charles Borromée | Statistique | ||
| Organisation | ||||
| Fonction | ||||
| 203 [10 KB] | 26. Juli 1931 | / | Bibliotheken | Buchgemeinschaft : Deutschland |
| Buch : Sendung | ||||
| / | Bibliothèques | Club du livre : Allemagne | ||
| Livre : Envoi | ||||
| 204 [207 KB] | 13. September 1931 | / | Bibliotheken | Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek : Kursus |
| / | Bibliothèques | Bibliothèque populaire : Cours | ||
| 205 [10 KB] | 27. September 1931 | / | Bibliotheken | Gabe : Bestellung |
| / | Bibliothèques | Donations : Commande | ||
| 206 [10 KB] | 18. Oktober 1931 | / | Unser Winterprogramm | Pfarrbibliothek : Ausbau |
| Borromäusbibliothek : Büchertagung | ||||
| / | Notre programme hivernal | Bibliothèque populaire : Expansion | ||
| Bibliothèque de St. Charles Borromée : Congrès du livre | ||||
| 207 [431 KB] | 25. Oktober 1931 | X. | Der 19. Kursus des Borromäusvereins | Bibliothekar : Aufgabe |
| X. | Le 19e cours de l'association de St. Charles Borromée | Bibliothécaire : Fonction | ||
| 208 [16 KB] | 1. November 1931 | X. | Bibliotheken : Büchertagung | Tagesordung |
| Borromäusverein : Referat | ||||
| X. | Bibliothèques : Congrès du livre | Ordre du jour | ||
| Association de St. Charles Borromée : Exposé | ||||
| 209 [1’008 KB] | 8. November 1931 | / | Büchertagung | Tagesordung |
| / | Congrès du livre | Ordre du jour | ||
| / | Neues von der Bonner Buchgemeinde | Bücherangebot | ||
| / | Du nouveau de la société du livre de Bonn | Offre de livres | ||
| 210 [3’976 KB] | 22. November 1931 | / | Bibliothekarversammlung | Katholische Bücherei SIEHE Katholische Bibliothek : Stand : Luxemburg |
| Borromäusverein : Vorteil | ||||
| Statistik | ||||
| Bibliothek : Ausbau | ||||
| Liberaler Lehrerverband | ||||
| Buchgemeinschaft : Aufzählung | ||||
| / | Réunion de bibliothécaires | Bibliothèque catholique : Situation : Luxembourg | ||
| Association de St. Charles Borromée : Avantage | ||||
| Statistique | ||||
| Bibliothèque : Expansion | ||||
| Fédération libérale des enseignants | ||||
| Club du livre : Enumération | ||||
| / | Welche Bücher stelle ich in meine kath. Volksbibliothek? | Bibliothek : Klassifizierung | ||
| / | Quels livres vais-je mettre dans ma bibliothèque populaire catholique? | Bibliothèque : Classification | ||
| / | Das Ziel des Borromäusvereins | / | ||
| / | Le but de l'association de St. Charles Borromée | / | ||
| 211 [13 KB] | 3. Januar 1932 | / | Unsere 28. Generalversammlung | Volksbibliothek : Ausbau |
| Borromäusverein | ||||
| Buchgemeinde : Bonn | ||||
| / | Notre 28e Assemblée générale | Bibliothèque populaire : expansion | ||
| Association de St. Charles Borromée | ||||
| Société du livre : Bonn | ||||
| 212 [15 KB] | 7. Februar 1932 | / | Bibliotheken : Luxemburger katholischer Bibliothekenverband | Ziel |
| / | Bibliothèques : Association luxembourgeoise des bibliothèques catholiques | But | ||
| / | Für unsere Bücherei | Schutzumschlag | ||
| / | Pour notre bibliothèque | Jaquette | ||
| 213 [11 KB] | 8. Mai 1932 | / | Bibliotheken : Luxemburger Bibliothekarverband | Katalog |
| Buchbestellung | ||||
| Vorlesestunde | ||||
| / | Bibliothèques : Association luxembourgeoise des bibliothécaires | Catalogue | ||
| Commande de livre | ||||
| Heure de lecture | ||||
| 214 [339 KB] | 10. Juli 1932 | / | Bibliotheken : Bericht über die Tätigkeit und den Stand des Borromäusvereins im Jahre 193 | Membre |
| Gabe | ||||
| Tabelle | ||||
| Wanderbibliothek | ||||
| / | Bibliothèques : Rapport sur l'activité et la situation de l'association de St. Charles Borromée en 1931 | Membre | ||
| Donation | ||||
| Tableau | ||||
| Bibliothèque tournante | ||||
| 215 [13 KB] | 17. Juli 1932 | / | Vom Borromäusverein | Mitgliederversammlung : Bonn |
| Statistik | ||||
| Buchgemeinschaft | ||||
| / | De l'association de St. Charles Borromée | Réunion des membres : Bonn | ||
| Statistique | ||||
| Club du livre | ||||
| 216 [380 KB] | 21. August 1932 | / | Borromäusverein | Beitrag |
| / | Association de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| 217 [17 KB] | 11. September 1932 | / | Die Tagung des Borromäusvereins in Essen | Katholikentag |
| Lage SIEHE Stand | ||||
| Aufgabe | ||||
| / | Le congrès de l'association de St. Charles Borromée à Essen | Journée des catholiques | ||
| Situation | ||||
| Fonction | ||||
| 218 [172 KB] | 18. September 1932 | / | 20. Kursus des Borromäusvereins | Programm |
| / | 20e cours de l'association de St. Charles Borromée | Programme | ||
| 219 [13 KB] | 25. September 1932 | / | Ein Luxemburger Bücherkatalog | Bibliothekarverband |
| Katholische Bibliothek : Luxemburg | ||||
| / | Un catalogue luxembourgeois des livres | Association des bibliothécaires | ||
| Bibliothèque catholique : Luxembourg | ||||
| 220 [12 KB] | 2. Oktober 1932 | A. Card. Bertram (Adolf Kardinal Bertram) | Bibliotheken : Der Erzbischof von Breslau über den Borromäusverein | Bischofskonferenz : Entschliesslung |
| Gez. A. Card. Bertram | Bibliothèques : L'archevêque de Breslau sur l'association de St. Charles Borromée | Conférence épiscopale : Résolution | ||
| 221 [11 KB] | 9. Oktober 1932 | / | Zur Winterarbeit | Büchertagung |
| / | Concernant le travail hivernal | Congrès du livre | ||
| 222 [1’271 KB] | 6. November 1932 | / | 20. Kursus für Leiter und Mitarbeiter von Volksbüchereien in Bonn | Wirtschaftslage |
| Volksbibliothek | ||||
| Gewerbliche Leihbibliothek | ||||
| / | 20e cours pour les directeurs et les collaborateurs des bibliothèques populaires à Bonn | Situation économique | ||
| Bibliothèque populaire | ||||
| Bibliothèque de location | ||||
| 223 [17 KB] | 25. Dezember 1932 | / | Leihbüchereien | Elisabethverein : Kundgebung : Hamm |
| Vinzenzverein : Kundgebung: Hamm | ||||
| / | Bibliothèques de location | Association de Ste. Elizabeth : Manifestation : Hamm | ||
| Association de St. Vincent : manifestation : Hamm | ||||
| 224 [12 KB] | 1. Januar 1933 | / | Unsere 29. Generalversammlung | / |
| / | Notre 29e Assemblée générale | / | ||
| 225 [13 KB] | 15. Januar 1933 | / | Die Borromäusvereine | Beitrag : 1933 |
| / | Les associations de St. Charles Borromée | Cotisation : 1933 | ||
| 226 [10 KB] | 29. Janaur 1933 | / | Bibliotheken | Emailleschild |
| / | Bibliothèques | Panneau en émaille |
| 227 [205 KB] | 19. Februar 1933 | / | Bonner Buchgemeinde | / |
| / | Société du livre à Bonn | / | ||
| 228 [241 KB] | 26. Februar 1933 | / | Katalog | / |
| / | Catalogue | / | ||
| / | Aufstellung über die Borromäusvereine und Mitglieder 1932 | Tabelle | ||
| / | Relevé des associations de St. Charles Borromée et des membres 1932 | Tableau | ||
| 229 [10 KB] | 12. März 1933 | / | Bücherkatalog | / |
| / | Catalogue des livres | / | ||
| 230 [731 KB] | 26. März 1933 | / | Neues von der Bonner Buchgemeinde | Literaturkritik |
| / | Du nouveau de la société du livre à Bonn | Critique littéraire | ||
| 231 [130 KB] | 23. April 1933 | / | Private Leihbüchereien | / |
| / | Bibliothèques de location | / | ||
| 232 [15 KB] | 4. Juni 1933 | / | Die Kulturgefahr der privaten Leihbüchereien | / |
| / | Le danger culturel des bibliothèques de location | / | ||
| 233 [14 KB] | 25. Juni 1933 | / | Unser Bücherkatalog | Luxemburger Wort : Zitat |
| Luxemburger Schulfreund : Zitat | ||||
| / | Notre catalogue des livres | Luxemburger Wort : Citation | ||
| Luxemburger Schulfreund : Citation | ||||
| 234 [15 KB] | 10. September 1933 | / | Borromäusvereine | Kursus : Programm |
| / | Association de St. Charles Borromée | Cours : Programme | ||
| 235 [99 KB] | 17. September 1933 | / | An die Leiter unserer kathol. Büchereien | Buch : Abtretung |
| / | Aux directeurs de nos bibliothèques catholiques | Livre : Cession | ||
| 236 [14 KB] | 29. Oktober 1933 | / | Unser Winterprogramm | Borromäusverein : Werbung |
| / | Notre programme hivernal | Association de St. Charles Borromée : Publicité | ||
| / | Der Borromäusverein | Ziel | ||
| / | L'association de St. Charles Borromée | But | ||
| 237 [806 KB] | 29. Oktober 1933 (2) | Zentralstelle | Werbung im Borromäusverein | Mitglied : Anzahl |
| Centrale | Publicité dans l'association de St. Charles Borromée | Membre : Nombre | ||
| 238 [941 KB] | 29. Oktober 1933 (3) | L. | Buch und Bücherei im Aufbruch des Volkstums | Bericht : Kursus |
| L. | Livre et bibliothèque dans l'émergence du peuple | Rapport : Cours | ||
| 239 [11 KB] | 7. Januar 1934 | / | Unsere 30. Generalversammlung | Volksbücherei SIEHE Volksbibliothek |
| / | Notre 30e Assemblée générale | Bibliothèque populaire | ||
| 240 [19 KB] | 11. Januar 1934 | BraunThoemmes | Bibliotheken : Borromäusvereine | Gabe |
| Beitrag | ||||
| Mitgliederversammlung | ||||
| Generalversammlung : Satzung | ||||
| BraunThoemmes | Bibliothèques : Associations de St. Charles Borromée | Donation | ||
| Cotisation | ||||
| Réunion des membres | ||||
| Assemblée générale : Geschäftsordung | ||||
| 241 [8 KB] | 25. Februar 1934 | / | / | Katholische Volksbibliothek |
| / | / | Bibliothèque populaire catholique | ||
| 242 [705 KB] | 25. März 1934 | / | Der Borromäusverein | Volksbildung |
| / | L'association de St. Charles Borromée | Education populaire | ||
| 243 [14 KB] | 1. April 1934 | / | Büchereitagung in Luxemburg | / |
| / | Congrès des bibliothèques à Luxembourg | / | ||
| 244 [560 KB] | 8. April 1934 | / | Was die Bonner Buchgemeinde will und leistet | Aufgabe |
| / | Ce que la société du livre de Bonn veut et offre | Fonction | ||
| 245 [14 KB] | 27. Mai 1934 | / | Die Jahresparole des Borromäusvereins | Buch : Familie |
| Gabe : Verzeichnis | ||||
| / | La parole de l'année de l'association de St. Charles Borromée | Livre : Famille | ||
| Donation : Liste | ||||
| 246 [13 KB] | 23. September 1934 | / | Schulungskursus des Borromäusvereins in Bonn | Vortrag : Liste |
| / | Cours de formation de l'association de St. Charles Borromée à Bonn | Conférence : Liste | ||
| 247 [10 KB] | 7. Oktober 1934 | / | Unser Winterprogramm | Volksbibliothek |
| / | Notre programme hivernal | Bibliothèque populaire | ||
| 248 [32 KB] | 21. Oktober 1934 | / | 22. Schulungskursus des Borromäusvereins | / |
| / | 22e cours de formation de l'association de St. Charles Borromée | / | ||
| 249 [9 KB] | 23. Dezember 1934 | / | Borromäusvereine | Leser |
| / | Associations de St. Charles Borromée | Lecteur | ||
| 250 [11 KB] | 6. Januar 1935 | / | Unsere 31. Generalversammlung | Wirtschaftsunion |
| Zahlungsabkommen | ||||
| / | Notre 31e Assemblée générale | Union économique | ||
| Accord de paiement international | ||||
| 251 [11 KB] | 3. März 1935 | / | Eine Hausbücherei in jede katholische Familie! | / |
| / | Une collection dans chaque famille catholique | / | ||
| 252 [347 KB] | 24. März 1935 | / | Bibliotheken | "Luxemburger Zeitung " |
| Volksbildungsverein : Bibliothek : Hollerich | ||||
| / | Bibliothèques | Luxemburger Zeitung | ||
| Association d"éducation populaire : Bibliothèque : Hollerich | ||||
| 253 [11 KB] | 30. Juni 1935 | / | Mitteilung an die Borromäusvereinsleiter | Fragebogen : Bericht : 1934 |
| / | Communiqué pour les directeurs des associations de St. Charles Borromée | Questionnaire : Rapport : 1934 | ||
| 254 [11 KB] | 11. August 1935 | / | Borromäusverein | Zahlungsabkommen |
| / | Association de St. Charles Borromée | Traité de paiement international | ||
| 255 [17 KB] | 1. September 1935 | / | Aus dem Borromäusverein | Nationalsozialismus |
| Katholischer Verein | ||||
| Reorganisation | ||||
| Katholische Pfarrbücherei SIEHE Katholische Pfarrbibliothek | ||||
| / | De l'association de St. Charles Borromée | Nationalsocialisme | ||
| Association catholique | ||||
| Réorganisation | ||||
| Bibliothèque paroissiale catholique | ||||
| 256 [9 KB] | 6. Oktober 1935 | / | Unsere Winterarbeit | Katholische Bücherei SIEHE Katholische Bibliothek |
| / | Notre travail hivernal | Bibliothèque catholique | ||
| 257 [579 KB] | 6. Oktober 1935 (2) | / | Büchereikursus | Schulungskursus : Programm : Bonn |
| / | Cours de bibliothèque | Cours de formation : Programme : Bonn | ||
| Braun | Zirkular des Borromäusvereins | MitgliedZeitverhältnis | ||
| Braun | Circulaire de l'association de St. Charles Borromée | MembreAire du temps | ||
| 258 [844 KB] | 15. Dezember 1935 | / | De katholische Pfarrbücherei | Das gute Buch |
| / | La bibliothèque paroissiale catholique | Le bon livre | ||
| B. N. | Katholisches Büchereiwesen in Esch-Alzette | Das gute Buch | ||
| Pfarrbibliothek : Herz Jesu-Pfarrei | ||||
| Pfarrbibliothek : St. Heinrich-Pfarrei | ||||
| Pfarrbibliothek : Caritas-Bücherei SIEHE Caritas-Bibliothek : St. Josef-Pfarrei | ||||
| B. N. | Secteur catholique des bibliothèques à Esch-Alzette | Le bon livre | ||
| Bibliothèque paroissiale : Paroisse Sacré Coeur | ||||
| Bibliothèque paroissiale : Paroisse St. Henri | ||||
| Bibliothèque paroissiale : Bibliothèque Caritas : Paroisse St. Joseph | ||||
| 259 [11 KB] | 5. Januar 1936 | / | / | Propaganda : Kirchfeindliche Organisation |
| / | / | Propagande : Organisation anti-église | ||
| 260 [11 KB] | 22. März 1936 | / | Borromäusvereine | Gabe |
| Beitrag | ||||
| / | Associations de St. Charles Borromée | Donation | ||
| Cotisation | ||||
| 261 [9 KB] | 2. August 1936 | / | Bibliotheken | Kursus : Bonn |
| / | Bibliothèques | Cours : Bonn | ||
| 262 [484 KB] | 18. Oktober 1936 | / | Borromäuskursus in Bonn | / |
| / | Cours de St. Charles Borromée à Bonn | / | ||
| 263 [415 KB] | 25. Oktober 1936 | / | Büchertagung in Bonn : Die Hausbücherei | Kursus : Bonn |
| Liste : Buch | ||||
| / | Congrès du livre à Bonn : La collection | Cours : Bonn | ||
| Liste : Livre | ||||
| 264 [10 KB] | 10. Januar 1937 | / | Unsere 33. Generalversammlung | / |
| / | Notre 33e Assemblée générale | / | ||
| 265 [10 KB] | 12. September 1937 | / | Borromäusbüchereien | Buchbestellung : Preisermässigung |
| / | Bibliothèques de St. Charles Borromée | Commande de livre : Réduction du prix | ||
| 266 [10 KB] | 26. September 1937 | Generalsekretär | Bücherbestellung | / |
| Secrétaire général | Commande de livres | / | ||
| 267 [435 KB] | 3. Oktober 1937 | .t. | Volksbildung und Bibliotheken | / |
| .t. | Education populaire et bibliothèques | / | ||
| 268 [12 KB] | 10. Oktober 1937 | / | Unser Winterprogramm : Borromäusvereine | Das gute Buch : Verbreitung |
| Buchbestellung : Preisermässigung | ||||
| / | Notre travail hivernal : Associations de St. Charles Borromée | Le bon livre : Diffusion | ||
| Commande de livre : Réduction du prix | ||||
| 269 [113 KB] | 17. Oktober 1937 | / | Wichtig! | Katalog |
| / | Important! | Catalogue | ||
| 270 [361 KB] | 17. Oktober 1937 (2) | / | 25. Büchereikursus in Bonn | Programm |
| / | 25e cours de bibliothèques à Bonn | Programme | ||
| 271 [9 KB] | 14. November 1937 | / | Vereinsnachrichten | Borromäusbibliothek : Schifflingen |
| / | Informations sur l'association | Bibliothèque de St. Charles Borromée : Schifflange | ||
| 272 [145 KB] | 11. September 1938 | / | Büchereikursus in Bonn | Programm |
| / | Cours de bibliothèques à Bonn | Programme | ||
| 273 [43 KB] | 2. Oktober 1938 | / | Unser Winterprogramm | Satzung |
| / | Notre travail hivernal | Statut | ||
| 274 [408 KB] | 2. Oktober 1938 (2) | / | Das Buch | Wesen |
| Inhalt | ||||
| Ziel | ||||
| Bedeutung | ||||
| Borromäusverein : Gabe | ||||
| / | Le livre | Nature | ||
| Contenu | ||||
| But | ||||
| Signification | ||||
| Association de St. Charles Borromée : Donation | ||||
| 275 [11 KB] | 9. Oktober 1938 | / | Was verlangt die Zentrale von jeder Ortsgruppe? | / |
| / | Que désire la centale de chaque groupe local? | / | ||
| 276 [261 KB] | 9. Oktober 1938 (2) | / | Borromäusvereine | Zentrale : Aufruf |
| Beitrag : Verbilligung | ||||
| / | Associations de St. Charles Borromée | Centrale : Appel | ||
| Cotisation : Baisse des prix | ||||
| 277 [371 KB] | 23. Oktober 1938 | H. | Borromäuskursus in Bonn | Schulungskursus |
| H. | Cours de St. Charles Borromée | Cours de formation | ||
| 278 [11 KB] | 15. Oktober 1939 | / | Unser Winterprogramm : 8. Bibliothekwesen | Buchbestellung : Preisermässigung |
| / | Notre programme hivernal : 8. Bibliothéconomie | Commande de livre : Réduction des prix | ||
| 279 [10 KB] | 26. November 1939 | / | An die Leiter der Borromäusvereine | Beitrag |
| Buchbestellung | ||||
| / | Aux directeurs des associations de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| Commande de livre | ||||
| 280 [106 KB] | 10. Dezember 1939 | / | Borromäusbibliothek | Beitrag |
| Buchbestellung | ||||
| / | Bibliothèque de St. Charles Borromée | Cotisation | ||
| Commande de livre | ||||
| 281 [12 KB] | 14. Januar 1940 | / | Unsere Generalversammlung | Pfarrbibliothek |
| Borromäusverein | ||||
| Bücherzuwachs | ||||
| / | Notre Assemblée générale | Bibliothèque paroissiale | ||
| Association de St. Charles Borromée | ||||
| Accroissement de livres | ||||
| 282 [414 KB] | 21. April 1940 | / | Das Buch in der Familie | Das gute Buch |
| / | Le livre dans la famille | Le bon livre |